1 Mga Cronica: Kabanata 4 | Malalim na Personal na Pagninilay

Ang malaking larawan

Nagbubukas ang 1 Mga Cronica 4 sa “The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.”, nagbabago malapit sa talata 22 sa “And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab…”, at nagtatapos sa “And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.

Kasulatan sa tabi ng buod

1 Mga Cronica · Bersiyong King James · 43

1 Mga Cronica 4:1-8

Mga talata 1–8: The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

Nagbubukas ang 1 Mga Cronica 4:1–8 sa “The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.” at umaabot sa “And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 1 Mga Cronica 4 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang 1 Mga Cronica 4:1–8. Nagbubukas ito sa “The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.”, nagbabago malapit sa talata 4 sa “And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur…”, at umaabot sa “And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.”. Lumilikha ng kahulugan ang tagapagsalaysay sa pamamagitan ng unang kumikilos, tumutugon, nagbabago, at ng mga bungang nananatili. Ang isinalaysay na kilos ay hindi awtomatikong sinasang-ayunan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Nauugnay ang bawat obserbasyon sa pokus ng aralin, Binubuo ang 1 Mga Cronica 4 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga. May mga pahayag na tuwiran, may nabubuo mula sa ilang talata, at may dapat manatiling malinaw na interpretasyon.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Naarah, Helah, Hur, Jahath, Shobal, Aharhel. Kasama sa wikang bilang ang two. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 4: “And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephratah, the father of…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

1 Chronicles 4:1
“The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.” Ang pagbanggit sa Carmi at Hezron ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:2
“And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the…” Ang pagbanggit sa Jahath at Ahumai ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:3
“And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:” Ang pagbanggit sa Etam at Hazelelponi ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:4
“And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephratah…” Ang pagbanggit sa Beth at Ephratah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:5
“And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.” Ginagawang kongkreto ng bilang na two ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
1 Chronicles 4:6
“And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.” Ang pagbanggit sa Naarah at Ahuzam ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:7
“And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan.” Ang pagbanggit sa Ethnan at Helah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:8
“And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.” Ang pagbanggit sa Aharhel at Anub ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

1 Mga Cronica 4:1-8

Bersiyong King James

1The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

2And Reaiah the son of Shobal begat Jahath; and Jahath begat Ahumai, and Lahad. These are the families of the Zorathites.

3And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:

4And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephratah, the father of Beth-lehem.

5And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.

6And Naarah bare him Ahuzam, and Hepher, and Temeni, and Haahashtari. These were the sons of Naarah.

7And the sons of Helah were, Zereth, and Jezoar, and Ethnan.

8And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.

1 Mga Cronica 4:9-16

Mga talata 9–16: Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his…

Nagbubukas ang 1 Mga Cronica 4:9–16 sa “And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying…” at umaabot sa “And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 1 Mga Cronica 4 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang 1 Mga Cronica 4:9–16. Nagbubukas ito sa “And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez…”, nagbabago malapit sa talata 12 sa “And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the…”, at umaabot sa “And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.”. Lumilikha ng kahulugan ang tagapagsalaysay sa pamamagitan ng unang kumikilos, tumutugon, nagbabago, at ng mga bungang nananatili. Ang isinalaysay na kilos ay hindi awtomatikong sinasang-ayunan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 2 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 1 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Jabez, Elah, Eshton, God, Kenaz, Othniel. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 12: “And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Rechah.” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

1 Chronicles 4:9
“And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with…” Ang pagbanggit sa Jabez at Because ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:10
“And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that…” Kailangang pansinin kung sino ang tumatanggap at ano ang saklaw ng pangako, pagpapala, o tipan. Pinipigilan nitong ilayo sa konteksto ang isang personal na salita sa salaysay.
1 Chronicles 4:11
“And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton.” Ang pagbanggit sa Chelub at Eshton ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:12
“And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Rechah.” Ang pagbanggit sa Beth at Eshton ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:13
“And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.” Ang pagbanggit sa Othniel at Hathath ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:14
“And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.” Ang pagbanggit sa Charashim at Joab ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:15
“And the sons of Caleb the son of Jephunneh; Iru, Elah, and Naam: and the sons of Elah, even Kenaz.” Ang pagbanggit sa Elah at Caleb ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:16
“And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.” Ang pagbanggit sa Asareel at Jehaleleel ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

1 Mga Cronica 4:9-16

Bersiyong King James

9And Jabez was more honourable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.

10And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that thine hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may not grieve me! And God granted him that which he requested.

11And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which was the father of Eshton.

12And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Rechah.

13And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.

14And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.

15And the sons of Caleb the son of Jephunneh; Iru, Elah, and Naam: and the sons of Elah, even Kenaz.

16And the sons of Jehaleleel; Ziph, and Ziphah, Tiria, and Asareel.

1 Mga Cronica 4:17-24

Mga talata 17–24: The sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she…

Nagbubukas ang 1 Mga Cronica 4:17–24 sa “And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare Miriam, and…” at umaabot sa “The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul:” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 1 Mga Cronica 4 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang 1 Mga Cronica 4:17–24. Nagbubukas ito sa “And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare Miriam, and…”, nagbabago malapit sa talata 20 sa “And the sons of Shimon were, Amnon, and Rinnah, Ben-hanan, and Tilon. And the sons of Ishi…”, at umaabot sa “The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul:”. Lumilikha ng kahulugan ang tagapagsalaysay sa pamamagitan ng unang kumikilos, tumutugon, nagbabago, at ng mga bungang nananatili. Ang isinalaysay na kilos ay hindi awtomatikong sinasang-ayunan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Ben, Eshtemoa, Mered, Amnon, Ashbea, Bithiah. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 20: “And the sons of Shimon were, Amnon, and Rinnah, Ben-hanan, and Tilon. And the sons of Ishi were, Zoheth, and Ben-zoheth.” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

1 Chronicles 4:17
“And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the…” Ang pagbanggit sa Epher at Eshtemoa ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:18
“And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of…” Ang pagbanggit sa Bithiah at Gedor ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:19
“And the sons of his wife Hodiah the sister of Naham, the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maachathite.” Ang pagbanggit sa Eshtemoa at Garmite ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:20
“And the sons of Shimon were, Amnon, and Rinnah, Ben-hanan, and Tilon. And the sons of Ishi were, Zoheth, and…” Ang pagbanggit sa Ben at Amnon ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:21
“The sons of Shelah the son of Judah were, Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families…” Ang pagbanggit sa Ashbea at Judah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:22
“And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubi-lehem. And these…” Ang pagbanggit sa Chozeba at Jashubi ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:23
“These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang dwelt, hedges, king. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 22 at 24.
1 Chronicles 4:24
“The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul:” Ang pagbanggit sa Jamin at Jarib ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

1 Mga Cronica 4:17-24

Bersiyong King James

17And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

18And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took.

19And the sons of his wife Hodiah the sister of Naham, the father of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maachathite.

20And the sons of Shimon were, Amnon, and Rinnah, Ben-hanan, and Tilon. And the sons of Ishi were, Zoheth, and Ben-zoheth.

21The sons of Shelah the son of Judah were, Er the father of Lecah, and Laadah the father of Mareshah, and the families of the house of them that wrought fine linen, of the house of Ashbea,

22And Jokim, and the men of Chozeba, and Joash, and Saraph, who had the dominion in Moab, and Jashubi-lehem. And these are ancient things.

23These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.

24The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul:

1 Mga Cronica 4:25-32

Mga talata 25–32: Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.

Nagbubukas ang 1 Mga Cronica 4:25–32 sa “Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.” at umaabot sa “And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 1 Mga Cronica 4 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang 1 Mga Cronica 4:25–32. Nagbubukas ito sa “Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.”, nagbabago malapit sa talata 28 sa “And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual,”, at umaabot sa “And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:”. Lumilikha ng kahulugan ang tagapagsalaysay sa pamamagitan ng unang kumikilos, tumutugon, nagbabago, at ng mga bungang nananatili. Ang isinalaysay na kilos ay hindi awtomatikong sinasang-ayunan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 1 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Beth, Hazar, Mishma, Shimei, Ain, Ashan. Kasama sa wikang bilang ang six, five. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 28: “And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual,” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

1 Chronicles 4:25
“Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.” Ang pagbanggit sa Mibsam at Mishma ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:26
“And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.” Ang pagbanggit sa Hamuel at Mishma ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:27
“And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family…” Ginagawang kongkreto ng bilang na six ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
1 Chronicles 4:28
“And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual,” Ang pagbanggit sa Beer at Hazar ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:29
“And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,” Ang pagbanggit sa Bilhah at Ezem ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:30
“And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,” Ang pagbanggit sa Bethuel at Hormah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:31
“And at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-birei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of…” Ang pagbanggit sa Beth at David ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:32
“And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:” Ginagawang kongkreto ng bilang na five ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.

1 Mga Cronica 4:25-32

Bersiyong King James

25Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.

26And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.

27And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah.

28And they dwelt at Beer-sheba, and Moladah, and Hazar-shual,

29And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,

30And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

31And at Beth-marcaboth, and Hazar-susim, and at Beth-birei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.

32And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:

1 Mga Cronica 4:33-40

Mga talata 33–40: All their villages that were round about the same cities, unto Baal…

Nagbubukas ang 1 Mga Cronica 4:33–40 sa “And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their…” at umaabot sa “And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 1 Mga Cronica 4 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang 1 Mga Cronica 4:33–40. Nagbubukas ito sa “And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their…”, nagbabago malapit sa talata 36 sa “And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and…”, at umaabot sa “And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for…”. Lumilikha ng kahulugan ang tagapagsalaysay sa pamamagitan ng unang kumikilos, tumutugon, nagbabago, at ng mga bungang nananatili. Ang isinalaysay na kilos ay hindi awtomatikong sinasang-ayunan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Adiel, Allon, Amaziah, Asaiah, Asiel, Baal. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 36: “And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

1 Chronicles 4:33
“And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their…” Ang pagbanggit sa Baal ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:34
“And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,” Ang pagbanggit sa Amaziah at Jamlech ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:35
“And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,” Ang pagbanggit sa Asiel at Jehu ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:36
“And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,” Ang pagbanggit sa Adiel at Asaiah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:37
“And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;” Ang pagbanggit sa Allon at Jedaiah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:38
“These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang families, fathers, greatly. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 37 at 39.
1 Chronicles 4:39
“And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.” Ang pagbanggit sa Gedor ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:40
“And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there…” Ang pagbanggit sa Ham ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

1 Mga Cronica 4:33-40

Bersiyong King James

33And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.

34And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

35And Joel, and Jehu the son of Josibiah, the son of Seraiah, the son of Asiel,

36And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,

37And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;

38These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

39And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

40And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.

1 Mga Cronica 4:41-43

Mga talata 41–43: These written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and…

Nagbubukas ang 1 Mga Cronica 4:41–43 sa “And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and…” at umaabot sa “And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 1 Mga Cronica 4 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Mas malalim na pag-aaral

Isang buong yunit ang 1 Mga Cronica 4:41–43. Nagbubukas ito sa “And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents…”, nagbabago malapit sa talata 42 sa “And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having…”, at umaabot sa “And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.”. Lumilikha ng kahulugan ang tagapagsalaysay sa pamamagitan ng unang kumikilos, tumutugon, nagbabago, at ng mga bungang nananatili. Ang isinalaysay na kilos ay hindi awtomatikong sinasang-ayunan. Bilang pagsusuri sa teksto, ang KJV na sanggunian ay may 0 palatandaan ng pananalita, 0 tanong, 0 paghahambing, at 0 talatang bumabanggit sa LORD o sa Diyos. Maaari ding ihambing ang mga ito sa mapagkakatiwalaang salin ng Bibliya sa Filipino.

Kabilang sa mga pangalang o salitang humahawak sa tagpo ang Amalekites, Hezekiah, Ishi, Judah, Neariah, Pelatiah. Kasama sa wikang bilang ang five, hundred. Ang pinakamalapit na pagbabago sa gitna ay nasa talata 42: “And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and…” Tinutulungan tayo ng detalyeng ito na makita ang kaibahan ng simula at ng sumunod na pangyayari.

Pag-aaral sa bawat talata

1 Chronicles 4:41
“And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that…” Ang pagbanggit sa Hezekiah at Judah ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
1 Chronicles 4:42
“And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains…” Ginagawang kongkreto ng bilang na five ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
1 Chronicles 4:43
“And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.” Ang pagbanggit sa Amalekites ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

1 Mga Cronica 4:41-43

Bersiyong King James

41And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because there was pasture there for their flocks.

42And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi.

43And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa

Sundan kung sino ang kumikilos, nagsasalita, naaapektuhan, at kung ano ang nagbabago.
Pansinin ang inuulit na pangako, kabiguan, pagliligtas, at bunga.
Huwag ipalagay na sinasang-ayunan ng tagapagsalaysay ang bawat kilos na iniulat.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.

Mga tanong sa ilalim ng kuwento

Anong bahagi ng 1 Mga Cronica 4 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: 1 Mga Cronica 4?
Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay

Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.

Magmasid nang hindi nagmamadali

Anong bahagi ng 1 Mga Cronica 4 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Binubuo ang 1 Mga Cronica 4 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga?
Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?

Suriin ang sarili nang tapat

Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?
Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?
Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?
Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?

Tumugon nang may karunungan at tapang

Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?
Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?
Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?
Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?