Ang malaking larawan
Ginagawang talaan ng Ezra 2 ang pagbabalik. Binibilang ang mga pamilya ayon sa pangalan ng ninuno, ang ibang pangkat ayon sa bayan, at ang mga lingkod sa templo ayon sa tanging gawain nila. Iniingatan din ng Aklat ng Ezra ang hindi kayang lutasin ng mga talaan: may mga sambahayang hindi mapatunayan ang lahing Israelita, at may mga nag-aangkin ng pagkasaserdoteng hindi matagpuan ang talaan ng lahing hinihingi para sa paglilingkod. Tumatanggi ang kabanata na gawing iniimbentong katiyakan ang nawawalang mga dokumentong iyon. Ginagawa ng mga kabuuan, lingkod, mang-aawit, hayop na pantransporta, at handog na praktikal at pampamayanan ang paglipat. Sa huli ay hindi nananatiling magpakailanman sa iisang kampo sa paligid ng Jerusalem ang bayan. Nanunuluyan sa kanilang mga lunsod ang mga saserdote, Levita, mang-aawit, bantay-pinto, Netineo, at iba pa, kaya nagiging mapa ng bayang muling nabubuhay sa lupain ang mahabang talaan.
Sa kabanatang ito
- Nananatili ang mga pangalan ng pamilya sa kabila ng pagpapatapon Ezra 2:1-20
Halos pinaikling salaysay ang unang parirala: sila ang "mga anak ng lalawigan" na bumabalik mula sa pagkabihag na idinulot ni Nabucodonosor, bawat isa patungo sa kanyang lunsod.
- Pumapasok ang mapa sa talaan Ezra 2:21-35
Unti-unting napapalitan ng pangalan ng lugar ang pangalan ng pamilya, at nagsisimulang magmukhang heograpiya ang talaan.
- Higit sa mga saserdote ang kailangan ng bahay ng pagsamba Ezra 2:36-58
Hindi lamang ng mga saserdote pinaglilingkuran ang templo, at ginagawa itong nakikita ng Aklat ng Ezra sa pamamagitan ng pagbagal sa iba't ibang pangkat na nakakabit sa pagsamba.
- Hindi tiyak na pinagmulan ang nawawalang tala Ezra 2:59-63
Nakabuo ang bahaging ito ng talaan sa paligid ng isang kulang: ang patunay.
- Higit sa mga hanay ng pamilya ang pangkat ng naglalakbay Ezra 2:64-67
Matapos ang mga pahina ng pangkat ng pamilya at paglilingkod, nagbibigay ang Aklat ng Ezra ng pangunahing kabuuang 42,360, at agad nitong ipinakikita kung bakit hindi ang buong pangkat ng naglalakbay ang isang pangunahing bilang.
- Pondo para sa templo at mga bayang may naninirahan Ezra 2:68-70
Nagbubunga ng pagbibigay ang pagdating sa bahay ng PANGINOON bago ito magbunga ng natapos na gusali.

Kasulatan sa tabi ng buod
Ezra · Ang Dating Biblia 1905 · 70Ezra 2:1-20
Nananatili ang mga pangalan ng pamilya sa kabila ng pagpapatapon
Halos pinaikling salaysay ang unang parirala: sila ang "mga anak ng lalawigan" na bumabalik mula sa pagkabihag na idinulot ni Nabucodonosor, bawat isa patungo sa kanyang lunsod. Pinananatili ng Aklat ng Ezra sa iisang balangkas ang nagbagong pulitika at ang nagpapatuloy na pagkakabilang. Lalawigan na ngayon sa ilalim ng imperyo ang Juda, hindi naibalik na malayang kaharian, gayunman ay tinatawag pa ring tahanan ang mga lunsod. Pagkatapos ay nagsisimula ang mga pangalan. Tumatanggap ng sariling bilang ang bawat sambahayan, na iniingatan ang anyong panlipunang bubura ng iisang malaking kabuuan. May ilang pangalang katulad ng mga taong kilala sa ibang dako, kasama sina Nehemias at Mardoqueo, ngunit hindi sila itinutumbas ng Ezra sa mas kilalang mga taong iyon. Mahalaga ang pagpipigil na iyon. Tiyak ang talaan tungkol sa kung sino ang binibilang at tahimik tungkol sa talambuhay na wala rito. Karamihan sa mga sambahayang ito ay hindi kailanman tumatanggap ng talumpati o magiting na tagpo, ngunit tumatanggap sila ng bagay na kasinghalaga ng hinihingi ng pagbabalik: isang dako sa talaan.

Mas malalim na pag-aaral
Kabilang ang mga tao sa isang "lalawigan," hindi sa naipanumbalik na malayang kaharian. Gayunman, inilalarawan ang patutunguhan bilang sariling lungsod ng bawat isa. Nagbago ang kalagayang pampolitika, habang nagpapatuloy ang pag-aangkin ng pagkakabilang. Pinagsasama ng pariralang "mga anak ng lalawigan" ang mga inapo ng ipinatapon at ang kasaysayan ng mga dinala palayo. Hindi kailangang mangahulugan ito na personal na naaalala ng bawat naglakbay ang Jerusalem bago ang pagkatapon.
May nagagawa ang paulit-ulit na mga pangalan ng sambahayan na hindi magagawa ng iisang kabuuang bilang. Pinananatili ng mga ito ang anyo ng bumabalik na populasyon. Hindi sapat ang mga pangalang Nehemias at Mardokeo sa talata 2 upang ituring silang ang mas kilalang mga tao sa mga aklat na kaugnay ng mga pangalang iyon. Walang ibinibigay na ganoong pagkilala ang Ezra. Tiyak ang talaan tungkol sa mga pamilya at maingat tungkol sa indibidwal na talambuhay. Walang iniulat na pananalita o dakilang gawa ang karamihan sa mga taong ito, ngunit binibigyan pa rin sila ng lugar sa salaysay.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezra 2:1
Ang “lalawigan” ay ang Yehud, isang maliit na distrito ng satrapya ng Persia na tinatawag na Ibayo ng Ilog; ang mga baryang ginawa roon nang maglaon ay may tatak na YHD. Bumalik ang Juda hindi bilang kaharian kundi bilang lalawigan, ngunit ang “bawa't isa'y sa kaniyang bayan” ay nagpapalagay na alam pa ng bawat pamilya kung aling bayan ang kanila matapos ang dalawang salinlahi sa malayo.
- Ezra 2:2
Labing-isang pinuno ang narito, labindalawa sa Nehemias 7:7, na nagdaragdag kay Nahamani; ang labindalawa ay tutugon sa mga lipi. Si Zorobabel, “binhi ng Babilonia”, ay apo ni Haring Joachin, at si Jesua ang dakilang saserdote. Ang Nehemias at Mardocheo rito ay hindi ang mga tanyag na lalaking may ganitong pangalan, na kabilang sa mga susunod na salinlahi.
- Ezra 2:3
“Pulgas” ang ibig sabihin ng Paros, ang salitang ginamit ni David sa sarili niya sa harap ni Saul sa 1 Samuel 24:14. Karaniwan ang mga pangalang hindi kapuri-puri, at walang kahihiyang dala ang mga iyon. Muling lumilitaw ang angkan sa Ezra 8:3 at 10:25, at isang anak ni Paros ang nag-ayos ng isang bahagi ng pader sa Nehemias 3:25.
- Ezra 2:4
Ang kahulugan ng Sephatias ay “ang Panginoon ay humatol”. Nagpadala ang kaniyang sangbahayan ng ikalawang pangkat na walumpung lalaki kasama ni Ezra (8:8). Kapareho ang bilang na 372 sa kopya ni Nehemias ng talaan, isa sa mga lugar kung saan eksaktong nagkakasundo ang dalawang rehistro.
- Ezra 2:5
Sa talaan sa Nehemias, 652 ang kay Ara laban sa 775 dito, agwat na 123. Makalipas ang isang salinlahi, si Tobias na Ammonita, ang mabigat na kalaban ni Nehemias, ay nakipag-asawahan sa mismong angkang ito: ang kaniyang biyenan ay si Sechanias na anak ni Ara (Nehemias 6:18).
- Ezra 2:6
Ang Pahath-moab ay “gobernador ng Moab”, isang opisyal na titulo na naging pangalan ng angkan, marahil mula sa isang ninunong namahala sa Moab noong panahon ni David. Dalawa ang sanga ng pangkat, sina Josue at Joab. Sa 2,812, ito ang ikalawang pinakamalaking pamilyang laiko; anim pa ang dagdag sa bilang ng Nehemias 7:11.
- Ezra 2:7
Kapangalan ng Elam ang kaharian sa silangan ng Babilonia, na ang punong-lungsod na Susan ay naging lungsod ng mga hari ng Persia. Isang anak ni Elam ang unang umamin sa mga halong pag-aasawa at nagmungkahi ng tipan sa Ezra 10:2. Sa talatang 31 nakalista ang “ibang Elam” na may eksaktong parehong bilang.
- Ezra 2:8
Si Zattu ay may 945 dito at 845 sa Nehemias 7:13. Ang pagkakaibang isang daan ay uri ng pagkakamaling magagawa ng tagakopya sa iisang titik o salita ng Hebreo. Muling lumitaw ang pamilya sa mga nagpaalis ng kanilang mga asawang taga ibang bayan (10:27).
- Ezra 2:9
Nangangahulugang “dalisay” o “walang sala” ang Zachai. Sa Griego, Zaqueo ang anyo nito, ang pangalan ng maniningil ng buwis sa Lucas 19. Ang 760 ay isa sa iilang bilang sa talaan na buo at nagtatapos sa sampuan.
- Ezra 2:10
Binnui ang tawag kay Bani sa kaparehong talaan, at 648 sa halip na 642. Iisang titik lamang ang pagitan ng dalawang pangalan sa Hebreo. Pangalang Levita rin ang Bani, ngunit pamilyang laiko ito, at mahaba ang listahan ng mga nagkasala mula rito sa Ezra 10:34-42.
- Ezra 2:11
Malamang na Babilonyo o palayaw ang Bebai sa halip na pangalang Hebreo. Isang Zacarias na anak ni Bebai ang nanguna sa dalawampu't walo pang lalaki kasama ni Ezra (8:11), kaya hati pa rin ang pamilya sa pagitan ng Babilonia at Juda makalipas ang walumpung taon.
- Ezra 2:12
Si Azgad, na kadalasang ipinapaliwanag na “malakas si Gad”, ang may pinakamalaking agwat sa buong talaan: 1,222 dito, 2,322 sa Nehemias 7:17. Ang pagkakaibang eksaktong isang libo't isang daan ay tumuturo sa isang maling basa ng bilang, hindi sa tunay na pagbabago sa pamilya.
- Ezra 2:13
“Ang aking Panginoon ay bumangon” ang kahulugan ng Adonicam. 667 ang basa sa kopya ni Nehemias. Binabanggit ng Ezra 8:13 ang mga huling anak ni Adonicam na sumunod kasama ni Ezra, na para bang dalawang yugto ang paglipat ng pamilya.
- Ezra 2:14
Persiano ang pangalang Bigvai, Bagavahya, at isang anyo nito ang dinala ng gobernador ng Juda noong mga 407 B.C., na sinulatan sa Arameo ng mga Judio sa Elephantine. Na may pamilyang Judiong may pangalang Persiano ay nagpapakita kung gaano na nanirahang matatag ang mga bihag doon. Kabilang din si Bigvai sa mga pinuno sa talatang 2.
- Ezra 2:15
Ang Adin ay “maselan” o “malago”. Ang bilang ay 454 dito at 655 sa Nehemias, isa sa mas malalaking pagkakaiba. Si Ebed na anak ni Jonathan ay nagdala ng limampu pang lalaki ng pamilyang ito kasama ni Ezra (8:6).
- Ezra 2:16
Tanda ng isang sanga ang “Ater, ni Ezechias”: ang pamilya ni Ater na nagmula sa isang nagngangalang Ezechias. Sa talaan ng mga tumatak sa Nehemias 10:17, pinaghiwalay ang dalawa bilang Ater at Hizkia. Siyamnapu't walo ang bilang sa dalawang talaan, maliit at eksaktong bilang.
- Ezra 2:17
Nasa 323 ang Besai, kulang ng isa sa 324 ni Nehemias. Muling lumitaw ang pangalan sa mga pinunong tumatak sa tipan sa Nehemias 10:18, kaya kinikilala pa ring iisang yunit ang pamilya makalipas ang isang siglo.
- Ezra 2:18
Halos tiyak na si Jora at si Hariph sa Nehemias 7:24 ay iisang pangkat, dahil pareho ang bilang na 112. Magkaugnay ang mga pangalan: ang yoreh ay ang maagang ulan ng taglagas, at ang horeph ay ang taglagas mismo. Tila iniingatan ng talaan ang dalawang palayaw ng iisang sangbahayan.
- Ezra 2:19
Nagiging 328 sa Nehemias ang 223 ni Hasum. Pitong lalaki ng pamilyang ito ang pinangalanan sa Ezra 10:33 sa mga nag-asawa ng babaing taga ibang bayan, detalyeng nagbababa sa hubad na bilang tungo sa mga pangalan ng tao.
- Ezra 2:20
Si Gibbar, “makapangyarihang lalake”, na may 95, ay nasa puwesto ng Gabaon sa Nehemias 7:25, na may parehong 95. Kung Gabaon ang tama, dito lumilipat ang talaan mula sa mga pangalan ng pamilya tungo sa mga bayan, at ganoon na rin ang mga talatang 21 hanggang 35.
Ezra 2:1-20
Ang Dating Biblia 19051Ang mga ito nga'y ang mga anak ng lalawigan, na nagsiahon mula sa pagkabihag sa mga nayon na nangadala, na dinala sa Babilonia ni Nabucodonosor na hari sa Babilonia, at nangagbalik sa Jerusalem at sa Juda, na bawa't isa'y sa kaniyang bayan;
2Na nagsidating na kasama ni Zorobabel, si Jesua, si Nehemias, si Seraias, si Reelias, si Mardocheo, si Bilsan, si Mispar, si Bigvai, si Rehum, si Baana. Ang bilang ng mga lalake ng bayan ng Israel ay ito:
3Ang mga anak ni Paros, dalawang libo't isang daan at pitong pu't dalawa.
4Ang mga anak ni Sephatias, tatlong daan at pitong pu't dalawa.
5Ang mga anak ni Ara, pitong daan at pitong pu't lima.
6Ang mga anak ni Pahath-moab, sa mga anak ni Josue at ni Joab, dalawang libo't walong daan at labing dalawa.
7Ang mga anak ni Elam, isang libo't dalawang daan at limang pu't apat.
8Ang mga anak ni Zattu, siyam na raan at apat na pu't lima.
9Ang mga anak ni Zachai, pitong daan at anim na pu.
10Ang mga anak ni Bani, anim na raan at apat na pu't dalawa.
11Ang mga anak ni Bebai, anim na raan at dalawang pu't tatlo.
12Ang mga anak ni Azgad, isang libo at dalawang daan at dalawang pu't dalawa.
13Ang mga anak ni Adonicam, anim na raan at anim na pu't anim.
14Ang mga anak ni Bigvai, dalawang libo at limang pu't anim.
15Ang mga anak ni Adin, apat na raan at limang pu't apat.
16Ang mga anak ni Ater, ni Ezechias, siyam na pu't walo.
17Ang mga anak ni Besai, tatlong daan at dalawang pu't tatlo.
18Ang mga anak ni Jora, isang daan at labing dalawa.
19Ang mga anak ni Hasum ay dalawang daan at dalawang pu't tatlo.
20Ang mga anak ni Gibbar siyam na pu't lima.
Ezra 2:21-35
Pumapasok ang mapa sa talaan
Unti-unting napapalitan ng pangalan ng lugar ang pangalan ng pamilya, at nagsisimulang magmukhang heograpiya ang talaan. Nililinaw ng Bethlehem, Anatot, Rama, Bethel, Ai, Jerico, at ng iba pang pamayanan na hindi lamang paggalaw patungo sa iisang banal na sentro ang pagbabalik. Binibilang ng Aklat ng Ezra ang mga taong maninirahan sa mas malawak na tanawin. May mga talang nagsasabing "mga anak ni" ang isang lugar at may ibang "mga lalake ng" nito, na nagpapahiwatig na nagsasanib ang pagkakakilanlan ng pamilya at ng pook nang hindi kumikilos na parang makabagong kategorya ng sensus. Nananatili ang maliliit na pangkat katabi ng malalaki nang walang puna. Hindi itinuturing na mas mababa ang halaga ng apatnapu't dalawa mula sa Azmavet kaysa sa libu-libo mula sa Senaa. Ang kabuuang bisa ang punto: muling ikinakabit ang mga pinangalanang tao sa mga pinangalanang dako. Titipunin ng Jerusalem at ng templo ang pamayanan para sa pagsamba, ngunit umuusad ang kabanata tungo sa panapos na larawan ng mga taong naninirahan sa buong lunsod nila sa halip na manatili sa paligid ng iisang pinagtatayuan.

Mas malalim na pag-aaral
Ginagawang heograpiya ng pagbabalik ng Bethlehem, Anatot, Rama, Jerico, at iba pang mga lugar ang listahan ng mga tao. May mga talang tinatawag silang mga anak ng isang lugar at may tinatawag silang mga lalaki nito. Hindi ito makabagong mga kategorya ng sensus na mekanikal at pare-parehong inilalapat; nagkakapatong ang pamilya at lugar sa pagkakakilanlan ng pamayanan.
Kasinghalaga sa anyo ng talaan ang maliliit na pangkat gaya ng malalaki. Katabi ng daan-daan mula sa kalapit na mga pamayanan ang apatnapu't dalawa mula sa Asmavet. Hindi humihinto ang Ezra upang gawing paligsahan ang mga bilang. Ang kabuuang epekto ay muling paninirahan sa pinangalanang mga lugar. Titipunin ng templo ang nakakalat na populasyong ito, ngunit hindi iisang napakalaking kampo sa paligid ng santuwaryo ang huling patutunguhan ng kabanata. Mga taong naninirahan sa kanilang mga lungsod ang wakas nito.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezra 2:21
Ang Bethlehem, bayan ni David at tagpuan ng Aklat ng Ruth, ay nagpadala ng 123. Katamtaman ang bilang; isang nayon lamang ito sa kaburulan ng Judea, at ang pangalang “bahay ng tinapay” ay nakakabit sa isang maliit na lugar bago pa ito binigyan ng hinaharap ng Mikas 5:2.
- Ezra 2:22
Tahanan ang Nethopha, nayong malapit sa Bethlehem, ng dalawa sa tatlumpung makapangyarihang lalaki ni David (2 Samuel 23:28-29). Tinatawag ang mga tao nito na “mga lalake” sa halip na mga anak, isang pagbabago ng salita sa talaan ng mga bayan na maaaring sumasalamin sa pagkakatala ng orihinal na mga rekord.
- Ezra 2:23
Bayan ni Jeremias ang Anathoth, kung saan, sa huling pagkubkob, bumili siya ng bukid sa kaniyang pinsan bilang tanda na muling bibilhin ang mga bahay, bukid at ubasan sa lupaing ito (Jeremias 32:15). Isang daan at dalawampu't walong lalaki ng Anathoth ang ngayo'y bumabalik.
- Ezra 2:24
Ang Azmaveth ay Beth-azmaveth sa Nehemias 7:28, nayong ilang milya sa hilagang-silangan ng Jerusalem. Nang maglaon, dito tumira ang ilan sa mga mangaawit ng templo (Nehemias 12:29). Maaaring “malakas ang kamatayan” ang kahulugan ng pangalan, kakaibang pangalan para sa isang bayang sinilangan.
- Ezra 2:25
Sa Chiriathjearim nanatili ang kaban nang dalawampung taon bago ito iniahon ni David (1 Samuel 7:2). Ang Cephira at Beeroth ay dalawa sa apat na bayan ng mga Gabaonita na lumansi kay Josue upang makipagtipan (Josue 9:17). Ngayon ay ibinibilang na ang kanilang mga tao kasama ng Israel.
- Ezra 2:26
Bayan ni Samuel ang Rama, at itinuturo ng Jeremias 40:1 na doon tinipon ang mga bihag na nakagapos bago ang paglakad patungong Babilonia; sa Jeremias 31:15, doon naririnig ang pagtangis ni Raquel. Nasa silangan lamang nito ang Gaaba, o Geba. Ang lugar ng pag-alis ay naging lugar din ng pagbalik.
- Ezra 2:27
Nasa hilagang panig ng isang matarik na daanan ang Michmas, kung saan umakyat sa kamay at paa si Jonathan at ang kaniyang tagadala ng sandata upang salakayin ang himpilan ng mga Filisteo (1 Samuel 14). Ang parehong nayon ay nagpapauwi ng 122 lalaki.
- Ezra 2:28
Nagtayo si Abram ng tolda sa pagitan ng Beth-el at Hai nang una siyang dumating sa lupain (Genesis 12:8). Ang Beth-el nang maglaon ay naging pook ng gintong guya ni Jeroboam. Dito, ang dalawang bayan ay 223 lalaki lamang, isang daang higit sa itinala ng Nehemias 7:32.
- Ezra 2:29
Bayan sa Juda ang Nebong ito, hindi ang bundok sa Moab na pinagtanawan ni Moises ng lupain; tinawag itong ibang Nebo sa Nehemias 7:33 upang ipakita ang pagkakaiba. Nagkataon lamang na Nebo rin ang pangalan ng isang dios ng Babilonia, si Nabu (Isaias 46:1).
- Ezra 2:30
Wala sa kopya ni Nehemias ang Magbis, na may 156 na tao, at hindi na ito lumilitaw saanman sa Biblia. Karaniwang itinuturing itong isang bayan. Pati ang mga di-kilalang talaan ay iningatan, palatandaan kung gaano kaseryoso ang pag-iingat sa rehistro.
- Ezra 2:31
Ang “ibang Elam” ay may eksaktong parehong bilang sa Elam ng talatang 7, 1,254, at inuulit din ng Nehemias ang pagkakataong ito. Para sa karamihan, isang tagakopya ang nakadoble ng talaan sa maagang yugto at minana ito ng dalawang listahan; ang ibang paliwanag ay isang bayang kapangalan ng angkan.
- Ezra 2:32
Pangkat na laiko ang Harim na ito, 320 katao; may pamilyang saserdote na kapangalan nito sa talatang 39. Dahil kabilang ito sa mga bayan, malamang na pangalan ito ng lugar. May mga lalaki mula sa dalawang Harim na binanggit sa mga halong pag-aasawa sa ikasampung kabanata (10:21, 10:31).
- Ezra 2:33
Ang Lod ay ang Lida nang maglaon, kung saan pinagaling ni Pedro si Eneas (Mga Gawa 9:32-35). Malapit dito ang Ono sa kapatagan sa baybayin, at sa isa sa mga nayon sa kapatagan ng Ono sinubukang akitin ng mga kaaway si Nehemias sa isang pulong (Nehemias 6:2).
- Ezra 2:34
Itinayong muli ni Hiel ang Jerico sa ilalim ng sumpa noong panahon ni Ahab (1 Mga Hari 16:34). Pareho sa dalawang talaan ang 345 lalaki nito, at sa Nehemias 3:2, ang mga lalaki ng Jerico ang nag-ayos ng bahagi ng pader na katabi ng Pintuang-bayan ng mga Tupa.
- Ezra 2:35
Ang Senaa ang pinakamalaking iisang pangkat sa rehistro, 3,630, at 3,930 naman sa Nehemias 7:38. Walang bayang ganito ang pangalan na tiyak ang kinaroroonan. Ang mga anak ni Hassenaa ang nagtayo ng Pintuang-bayan ng mga Isda sa Nehemias 3:3; may isang lumang mungkahi na binabasa ang pangalan bilang “ang kinapopootan”, isang uri ng mahihirap na tao.
Ezra 2:21-35
Ang Dating Biblia 190521Ang mga anak ni Bethlehem, isang daan at dalawang pu't tatlo.
22Ang mga lalake ng Nethopha, limang pu't anim.
23Ang mga lalake ng Anathoth, isang daan at dalawang pu't walo.
24Ang mga anak ni Azmaveth, apat na pu't dalawa.
25Ang mga anak ni Chiriathjearim, ni Cephira, at ni Beeroth, pitong daan at apat na pu't tatlo.
26Ang mga anak ni Rama at ni Gaaba, anim na raan at dalawang pu't isa.
27Ang mga lalake ng Michmas, isang daan at dalawang pu't dalawa.
28Ang mga lalake ng Beth-el at ng Hai, dalawang daan at dalawang pu't tatlo.
29Ang mga anak ni Nebo, limang pu't dalawa.
30Ang mga anak ni Magbis, isang daan at limang pu't anim.
31Ang mga anak ng ibang Elam, isang libo't dalawang daan at limang pu't apat.
32Ang mga anak ni Harim, tatlong daan at dalawang pu.
33Ang mga anak ni Lod, ni Hadid, at ni Ono, pitong daan at dalawang pu't lima.
34Ang mga anak ni Jerico, tatlong daan at apat na pu't lima.
35Ang mga anak ni Senaa, tatlong libo't anim na raan at tatlong pu.
Ezra 2:36-58
Higit sa mga saserdote ang kailangan ng bahay ng pagsamba
Hindi lamang ng mga saserdote pinaglilingkuran ang templo, at ginagawa itong nakikita ng Aklat ng Ezra sa pamamagitan ng pagbagal sa iba't ibang pangkat na nakakabit sa pagsamba. Binibilang ang mga sambahayan ng saserdote, pagkatapos ang mga Levita, mang-aawit, bantay-pinto, Netineo, at ang mga inapo ng mga lingkod ni Solomon. Iniingatan ng pagkakasunod ang pagkakaiba ng paglilingkod sa halip na pantayin ang lahat sa iisang pangkat ng manggagawang panrelihiyon. May pangalan at bilang ang mga mang-aawit. May pangalan at bilang ang mga bantay-pinto. Tumatanggap ng mahahabang talaan ng pamilya ang mga lingkod na tumutulong kahit hindi ipinaliliwanag dito ng Ezra ang kani-kanilang tungkulin. Dapat manatiling kawalan ang kawalang iyon sa halip na maging paanyayang mag-imbento ng paglalarawan ng trabaho. Ang itinatatag ng talaan ay ang pagsasama. Bahagi ng pagbabalik sa sarili nilang karapatan ang mga taong ang gawain ay pumapaligid sa paghahandog at sa buhay ng santuwaryo. Humihingi ng maayos na paglilingkod ang gumaganang bahay ng pagsamba, at tumatanggi ang Aklat ng Ezra na hayaang ang pinakanakikitang katungkulan lamang ang kumatawan sa buong pamayanang nagpaposible sa paglilingkod na iyon.

Mas malalim na pag-aaral
Sinusundan ang mga pamilya ng saserdote ng mga Levita, mang-aawit, at bantay-pinto. Ibinubukod ng pagkakasunod ang magkakaugnay na mga pananagutan sa halip na limitahan ang lahat ng gawain sa templo sa paghahain. May sarili nilang mga sambahayan at bilang ang pag-awit at pagbabantay sa mga pasukan. Nangangailangan ang gumaganang santuwaryo ng maayos na pamayanan sa paligid nito, hindi lamang natapos na gusali.
Tumatanggap ang mga Netineo at mga anak ng mga lingkod ni Solomon ng mahabang sunod-sunod na pangalan ng pamilya bago lumitaw ang pinagsamang kabuuan nila. Walang ibinibigay ang Ezra na indibidwal na salaysay ng kanilang gawain dito, at hindi dapat buuin mula sa mga pangalan ang eksaktong tungkulin nila. Ang puntong sinusuportahan ng ayos ay ang pagsama sa kanila sa bumabalik na mga lingkod ng templo. Binibigyan ng talaan ng makikilalang pagkakakilanlan kahit ang mga pangkat na pinakakaunti ang paglalarawan. Hindi nilalamon ng mga pangalan ng mga pinuno ang mga taong kaugnay ng sumusuportang paglilingkod.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezra 2:36
Si Jedaia ang ikalawa sa dalawampu't apat na pangkat ng mga saserdote na itinatag ni David (1 Mga Cronica 24:7). Ang “sa sangbahayan ng Jesua” ay nag-uugnay sa pamilyang ito sa dakilang saserdoteng nanguna sa pagbabalik, kaya bumalik ang linya ng dakilang saserdote kasama ang sarili nitong sangbahayan na 973.
- Ezra 2:37
Ikalabing-anim na pangkat ang Immer (1 Mga Cronica 24:14). Si Pashur na anak ni Immer ang saserdoteng humampas kay Jeremias at naglagay sa kaniya sa pangawan (Jeremias 20:1-2). Nakaligtas ang pamilya sa pagkabihag na ayaw nitong pakinggan noon.
- Ezra 2:38
Wala si Pashur sa dalawampu't apat na pangkat ni David; maaaring nagmula ang pangalan sa Pashur ng Jeremias 21:1 o ng 1 Mga Cronica 9:12. Sa 1,247, ito ang pinakamalaking pamilya ng mga saserdote, at anim sa mga kasapi nito ang pinangalanan dahil sa pag-aasawa sa taga ibang bayan sa 10:22.
- Ezra 2:39
Ikatlong pangkat si Harim (1 Mga Cronica 24:8). Umaabot sa 4,289 ang apat na pamilya ng saserdote, mga ikasampu ng buong kapisanan. Apat lamang sa dalawampu't apat na pangkat ang bumalik, at ipinakikita ng Nehemias 12 na hinati sila nang maglaon upang mabuo muli ang buong salitan.
- Ezra 2:40
Pitumpu't apat na Levita, laban sa 4,289 na saserdote. Kapansin-pansin ang di-pagkakapantay, at nagpatuloy ito: sa 8:15, nagkampo si Ezra sa tabi ng ilog at walang nasumpungang Levita. Ang paglilingkod bilang tagabantay at katulong sa ibang lupain ay maaaring hindi gaanong kaakit-akit sa kanila.
- Ezra 2:41
Pamilya lamang ni Asaph ang ibinilang sa mga mangaawit, hindi ang kay Heman o Jeduthun. Labindalawang awit ang may pangalan ni Asaph (50 at 73 hanggang 83), ilan dito ay panaghoy sa wasak na santuario, at ngayon ay bumabalik ang kaniyang mga inapo upang umawit sa itinatayong muli. Sa Nehemias, 148 ang bilang.
- Ezra 2:42
Anim na pamilya ng tagatanod-pinto, 139 na tao lahat. Sina Sallum, Talmon at Accub ay pinangalanang mga tagatanod-pinto sa 1 Mga Cronica 9:17, at ang pariralang “mga anak ng mga tagatanod-pinto” ay nagpapakitang minamana ang tungkulin. Kapangalan ni Ater ang pamilyang laiko sa talatang 16.
- Ezra 2:43
Ang mga Nethineo ay “ang mga ibinigay”, mga lingkod sa templo na ang mga ninuno ay ibinigay upang tumulong sa mga Levita (8:20). Si Siha nang maglaon ang namahala sa kanila sa Ophel (Nehemias 11:21). Ang Thabaoth ay “mga singsing na pantatak”, marahil isang pamilya ng mga gumagawa ng tatak.
- Ezra 2:44
Wala nang ibang alam tungkol kina Cheros, Siaa at Phadon. Ang Phadon ay “pagtubos” o “pantubos”, kakatwang angkop na pangalan para sa pamilya ng mga lingkod na pauwi mula sa pagkabihag. Pinaikli ang Siaa bilang Sia sa Nehemias 7:47.
- Ezra 2:45
Maaaring “puti” o “ang buwan” ang Lebana, at “balang” naman ang Hagaba. Inuulit ng Accub ang pangalan ng isang pamilya ng tagatanod-pinto sa talatang 42. Inalis ng bersiyon ng Nehemias ang Accub ng talatang ito.
- Ezra 2:46
Panlalaking anyo ng kababanggit na Hagaba ang Hagab, at wala ito sa Nehemias. Isa ang Hanan, “mapagbiyaya”, sa pinakakaraniwang pangalan ng panahong iyon; ibang Hanan ang may silid sa templo sa Jeremias 35:4.
- Ezra 2:47
“Siya'y nagpadakila” ang kahulugan ng Gidiel, at muling lumitaw ang pangalan bilang Giddel sa mga lingkod ni Salomon sa talatang 56. Ang Reaia naman ay “nakita ng Panginoon”, isang pangalang Hebreo sa gitna ng mga pamilyang maaaring banyaga ang pinagmulan.
- Ezra 2:48
Resin ang pangalan ng haring Arameo ng Damasco na kumubkob sa Jerusalem kasama ni Peka (Isaias 7:1). Kaugnay ng Gazam ang gazam, ang uod na sumisira sa pananim sa Joel 1:4. Muling lumitaw si Necoda sa talatang 60, bilang Nicoda, sa mga hindi makapagpatunay ng kanilang lahi.
- Ezra 2:49
Uzza rin ang pangalan ng halamanan kung saan inilibing sina Manases at Amon (2 Mga Hari 21:18). Ang Phasea ay “pilay”; si Joiada na anak ni Phasea ang nag-ayos ng Lumang Pintuang-bayan sa Nehemias 3:6, kaya ang inapo ng isang lingkod sa templo ay nakibahagi sa pader.
- Ezra 2:50
Ang Meunim ay ang mga Meunita, isang bayang Arabe na nilabanan ni Uzias (2 Mga Cronica 26:7), at ang Nephusim ay malamang na mga inapo ni Naphis, anak ni Ismael (Genesis 25:15). Tila mga banyagang bihag ito na ibinigay sa templo at, sa paglipas ng mga siglo, naging bahagi ng Israel.
- Ezra 2:51
“Prasko” ang Bacbuc, salitang gumagaya sa lagukgok ng ibinubuhos; ginamit ito ng Jeremias 19:1 para sa banga ng magpapalayok. “Baluktot” ang Hacusa at marahil “lagnat” ang Harhur. Ang mga palayaw na naglalarawan sa anyo o hanapbuhay ng tao ay naging mga pangalan ng pamilya.
- Ezra 2:52
Bazlith ang baybay ng Bazluth sa kaparehong talaan, iisang titik-patinig ang pagitan. Hindi kilala ang Mehida. Kaugat ng Harsa ang Tel-harsa sa talatang 59, gayundin ang salita para sa manggagawa o para sa katahimikan, kaya hindi matiyak ang kahulugan.
- Ezra 2:53
Sisera ang pangalan ng heneral na Cananeo na pinatay ni Jael sa pamamagitan ng tulos ng tolda (Mga Hukom 4:21). Na dinala ng isang pamilya ng lingkod sa templo ang ganitong pangalan ay matibay na pahiwatig ng ninunong Cananeo. Ang Bercos ay malamang na Arameo para sa “anak ni Qos”, ang pangunahing dios ng Edom.
- Ezra 2:54
Mula sa pandiwang “sunggaban” o “agawin” ang Hatipha, marahil iniingatan ang pinagmulan ng isang bihag. Sa Nesia nagtatapos ang talaan ng mga Nethineo, tatlumpu't limang pamilya, mas maraming sangbahayan kaysa alinmang ibang bahagi ng rehistro.
- Ezra 2:55
Ang mga “lingkod ni Salomon” ay nagmula sa mga bayang Cananeo na pinagtrabaho ni Salomon sa sapilitang paggawa (1 Mga Hari 9:20-21). Ang Sophereth ay “tanggapan ng eskriba”, isang anyong pambabae na ginagamit para sa mga hanapbuhay, kaya marahil mga klerk o tagakopya ang pamilya.
- Ezra 2:56
Maaaring “kambing-bundok” ang Jaala, ang ibex ng ilang ng Judea. Ikalawang beses nang lumitaw si Giddel, matapos itala sa mga Nethineo sa talatang 47, pahiwatig na malapit na magkaugnay ang dalawang pangkat.
- Ezra 2:57
Ang Pochereth-hassebaim ay “tagatali ng usa” o “tagapag-alaga ng usa”, isang pangalang hango sa hanapbuhay. Amon ang basa sa halip na Ami sa Nehemias 7:59. Kinukumpleto nina Sephatias at Hatil ang isang talaang sumisilip pa rin ang mga lumang hanapbuhay sa mga pangalan.
- Ezra 2:58
Pinagsama ang bilang ng mga Nethineo at mga lingkod ni Salomon sa 392, bilang na pinagkakasunduan ng dalawang talaan. Ipinahihiwatig ng pinagsamang bilang na sa praktika ay nagsanib na ang dalawang pangkat at itinuring bilang iisang hanay ng mga katulong sa templo.
Ezra 2:36-58
Ang Dating Biblia 190536Ang mga saserdote: ang mga anak ni Jedaia, sa sangbahayan ng Jesua, siyam na raan at pitong pu't tatlo.
37Ang mga anak ni Immer, isang libo at limang pu't dalawa.
38Ang mga anak ni Pashur, isang libo't dalawang daan at apat na pu't pito.
39Ang mga anak ni Harim, isang libo at labing pito.
40Ang mga Levita: ang mga anak ni Jesua at ni Cadmiel, sa mga anak ni Hodavias, pitong pu't apat.
41Ang mga mangaawit: ang mga anak ni Asaph, isang daan at dalawang pu't walo.
42Ang mga anak ng mga tagatanod-pinto: ang mga anak ni Sallum, ang mga anak ni Ater, ang mga anak ni Talmon, ang mga anak ni Accub, ang mga anak ni Hatita, ang mga anak ni Sobai, ang lahat ay isang daan at tatlong pu't siyam.
43Ang mga Nethineo: ang mga anak ni Siha, ang mga anak ni Hasupha, ang mga anak ni Thabaoth.
44Ang mga anak ni Cheros, ang mga anak ni Siaa, ang mga anak ni Phadon;
45Ang mga anak ni Lebana, ang mga anak ni Hagaba, ang mga anak ni Accub;
46Ang mga anak ni Hagab, ang mga anak ni Samlai, ang mga anak ni Hanan;
47Ang mga anak ni Gidiel, ang mga anak ni Gaher, ang mga anak ni Reaia;
48Ang mga anak ni Resin, ang mga anak ni Necoda, ang mga anak ni Gazam;
49Ang mga anak ni Uzza, ang mga anak ni Phasea, ang mga anak ni Besai;
50Ang mga anak ni Asena, ang mga anak ni Meunim, ang mga anak ni Nephusim;
51Ang mga anak ni Bacbuc, ang mga anak ni Hacusa, ang mga anak ni Harhur;
52Ang mga anak ni Bazluth, ang mga anak ni Mehida, ang mga anak ni Harsa;
53Ang mga anak ni Bercos, ang mga anak ni Sisera, ang mga anak ni Tema;
54Ang mga anak ni Nesia, ang mga anak ni Hatipha.
55Ang mga anak ng mga lingkod ni Salomon ay: ang mga anak ni Sotai, ang mga anak ni Sophereth, ang mga anak ni Peruda;
56Ang mga anak ni Jaala, ang mga anak ni Darcon, ang mga anak ni Giddel;
57Ang mga anak ni Sephatias, ang mga anak ni Hatil, ang mga anak ni Pochereth-hassebaim, ang mga anak ni Ami.
58Lahat ng mga Nethineo, at ng mga anak ng mga lingkod ni Salomon, tatlong daan at siyam na pu't dalawa.
Ezra 2:59-63
Hindi tiyak na pinagmulan ang nawawalang tala
Nakabuo ang bahaging ito ng talaan sa paligid ng isang kulang: ang patunay. May ilang pamilyang hindi maipakita ang sambahayan ng ama at ang lahing karaniwang sinusundan upang matukoy ang kanilang pagka-Israelita, samantalang may mga nag-aangkin ng pagkasaserdoteng naghahanap ng talaan ng lahi at hindi ito matagpuan. Hindi ginagawa ng Aklat ng Ezra na patunay ng pandaraya ang kabiguang mapatunayan. Iniuulat nito ang kawalang-katiyakan bilang kawalang-katiyakan. Ipinakikita ng pangalang Barzillai kung paano maaaring maging masalimuot ang pagkilala sa dakong huli dahil sa pag-aasawa at minanang pangalan, at nagiging mas mabigat ang suliranin kapag kasangkot ang pribilehiyo ng saserdote. Inaalis ang mga nag-aangking iyon sa paglilingkod ng saserdote at sa kabanal-banalang pagkain, ngunit maging ang pasiyang iyon ay iniharap bilang pansamantala, hanggang may saserdoteng may Urim at Tummim na makapagpapasiya sa usapin. Hindi kailanman iniuulat ng Ezra ang pasiyang iyon. Sa kabanatang punô ng talaan, pinahihintulutang manatiling makabuluhan ang kawalan ng isa nang hindi ginagawang mas tiyak kaysa sa ipinahihintulot ng katibayan.

Mas malalim na pag-aaral
Pinananatiling magkahiwalay ang dalawang kawalang-katiyakan. Hindi maipakita ng unang pangkat ang pinagmulang Israelita; inaangkin ng ikalawa ang lahing saserdote ngunit hindi mahanap ang kaugnay na tala. Iniuulat ng Ezra ang kabiguan ng pagpapatunay, hindi patunay na sadyang nagsinungaling ang mga nag-aangkin. Ipinakikita ng mga inapo ni Barzillai kung paano maaaring maipasa ang apelyido sa pamamagitan ng pag-aasawa at magpalubha sa susunod na paghahanap. Hindi laging ang nanatiling pangalan ang dokumentong hinihingi ng pagsusuri.
Ibinubukod ang mga nag-aangking saserdote sa katayuang saserdote at sa kabanal-banalang pagkain. May mga bunga ang pasya, ngunit may hangganan din ito: mananatili ito hanggang makapagpasya ang saserdoteng may Urim at Tumim. Hindi iniuulat ng Ezra na nagkaroon ng ganoong pagpapasya. Hindi tahimik na tinatanggap ng kabanata ang mga ito sa paglilingkod bilang saserdote ni nagbibigay ng pinal na hatol tungkol sa kanilang angkan. Sa aklat na puno ng mga tala, nananatiling kinikilalang suliranin ang kawalan ng tala.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezra 2:59
Ang Tel-mela ay “bunton ng asin”, at ang tel ay bunton ng guho; pinatira ng Babilonia ang mga ipinatapon sa mga iniwang pook, gaya ng pagtira ni Ezekiel sa Tel-abib (Ezekiel 3:15). Hindi mapatunayan ng mga pamilyang ito ang kanilang lahing Israelita, at gayon man ay sumama sila.
- Ezra 2:60
Tobias din ang pangalan ng Ammonitang sumalungat kay Nehemias, at may isang Delaia na nang maglaon ay anak ni Sanballat; walang ipinahihiwatig na kaugnayan dito. Inuulit ng Nicoda ang isang pangalang Nethineo mula sa talatang 48. Tinanggap ang 652 bilang bahagi ng kapisanan kahit kulang ang kanilang mga kasulatan.
- Ezra 2:61
Pinakain ni Barzillai na Galaadita si David at ang kaniyang mga tauhan sa Mahanaim nang maghimagsik si Absalom (2 Samuel 17:27-29). Isang saserdoteng nag-asawa sa iginagalang na pamilyang iyon ang kumuha ng pangalan nito, at sa gayon ay tila nawala ang pangalang magagamit sana upang matunton ang kaniyang lahing saserdote.
- Ezra 2:62
Ang “nangabilang na hawa” ay nangangahulugang itinuring silang di-karapat-dapat ayon sa rituwal, hindi pinaratangang nandaraya. Ang talaang hinanap nila ay ang talaan ng lahi na iningatan sa panahon ng pagkabihag. Kung wala ito, walang makapagpapatunay na sila'y mula kay Aaron, na kailangan sa pagkasaserdote.
- Ezra 2:63
Sa likod ng “tagapamahala” ay ang Tirshatha, titulong Persiano na halos “Kamahalan”, ginamit din nang maglaon kay Nehemias (Nehemias 8:9). Ang Urim at Thummim ang paraan ng dakilang saserdote upang tumanggap ng oo o hindi mula sa Dios (Exodo 28:30). Nawala ang mga ito, at ipinagpaliban ang pasya hanggang muli silang masangguni.
Ezra 2:59-63
Ang Dating Biblia 190559At ang mga ito ang nagsiahon mula sa Tel-mela, Tel-harsa, Cherub, Addan, at Immer: nguni't hindi nila naipakilala ang mga sangbahayan ng kanilang mga magulang, at ang kanilang binhi kung sila'y taga Israel:
60Ang mga anak ni Delaia, ang mga anak ni Tobias, ang mga anak ni Nicoda, anim na raan at limang pu't dalawa.
61At sa mga anak ng mga saserdote: ang mga anak ni Abaia, ang mga anak ni Cos, ang mga anak ni Barzillai, na nagasawa sa mga anak ni Barzillai na Galaadita, at tinawag ayon sa kanilang pangalan.
62Ang mga ito ay nagsihanap ng talaan ng kanilang pangalan sa nangabilang ayon sa talaan ng lahi, nguni't hindi nangasumpungan: kaya't sila'y nangabilang na hawa, at nangaalis sa pagkasaserdote.
63At sinabi ng tagapamahala sa kanila, na sila'y huwag magsisikain ng mga pinakabanal na bagay, hanggang sa tumayo ang isang saserdote na may Urim at Thummim.
Ezra 2:64-67
Higit sa mga hanay ng pamilya ang pangkat ng naglalakbay
Matapos ang mga pahina ng pangkat ng pamilya at paglilingkod, nagbibigay ang Aklat ng Ezra ng pangunahing kabuuang 42,360, at agad nitong ipinakikita kung bakit hindi ang buong pangkat ng naglalakbay ang isang pangunahing bilang. Hiwalay na binibilang ang mga aliping lalaki at babae, gayundin ang dalawang daang mang-aawit na lalaki at babae, at pagkatapos ay ang mga hayop na kailangan upang ilipat ang mga tao at ari-arian. Ibinababa ng mga kabayo, mola, kamelyo, at libu-libong asno ang talaan mula sa lahi tungo sa mismong daan. May taglay ding hindi nalulutas na kahirapan ang mga bilang: hindi basta katumbas ng kabuuan ng naunang mga pangkat ang ipinahayag na kabuuan ng kapulungan. Hindi ipinaliliwanag ng Ezra ang pagkakaiba, kaya nananatiling mungkahi lamang ang anumang iminumungkahing nawawalang kategorya at hindi katotohanang ibinigay ng kabanata. Hindi kaayusan ng bilang ang huling bisa kundi ang praktikal na laki. Nangangailangan pa rin ang banal na pagbabalik ng transportasyon, umaasang kasama, dala-dalahan, hayop, at mga taong hindi kasya sa mga hanay ng pamilyang nangibabaw sa talaan.

Mas malalim na pag-aaral
Hindi basta katumbas ng kabuuan ng naunang mga pangkat na may bilang ang kabuuang 42,360. Walang ibinibigay na paliwanag ang Ezra sa pagkakaiba, kaya nananatiling posibleng mga paliwanag ang hindi naisamang mga kategorya o pagkakaiba ng nanatiling mga talaan sa halip na tahasang katotohanan. Pinipigilan din ng dagdag na 7,337 lingkod na lalaki at babae na mapagkamalan ang pangunahing bilang ng kapulungan bilang bawat taong naroon.
Hiwalay sa mga mang-aawit ng templo na nabilang na ang dalawang daang lalaking at babaeng mang-aawit. Ibinubukod ng teksto ang mga pangkat nang hindi ipinaliliwanag ang bawat tungkulin. Pagkatapos ay may sarili ring talaan ang mga kabayo, mola, kamelyo, at asno. Matapos ang lahat ng pangalan ng pamilya, inilalagay ng mga hayop ang pagbabalik sa aktuwal na daan: may mga umaasa sa kanila, ari-arian, at kargamentong ililipat ang mga taong ito. Hindi pinapawi ng banal na layunin ng paglalakbay ang mga kaayusan sa transportasyon nito.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezra 2:64
Umaabot lamang sa 29,818 ang mga nakalistang bilang, hindi 42,360; ang talaan ni Nehemias ay umaabot sa 31,089 ngunit pareho ang kabuuan. Ganoon din ang kabuuan sa Griegong 1 Esdras. Ang nawawalang mga labindalawang libo ay maaaring mga babae, ibang mga lipi, o mga pamilyang nawala ang mga rekord.
- Ezra 2:65
Isang alipin sa bawat mga anim na malayang tao, pahiwatig na may kaya ang ilang pamilyang pauwi. Iba ang dalawang daang mangaawit na lalake at babae sa mga mangaawit ng templo sa talatang 41; malamang na mga propesyonal sila na tumutugtog sa mga pista at libing.
- Ezra 2:66
Hayop ng karangalan ang kabayo, 736 lamang, at kakaunting pamilya ang may-ari nito. Maraming manuskritong Hebreo ng Nehemias 7 ang walang ganitong talata, at sa ilang salin ay idinaragdag ito bilang Nehemias 7:68 batay sa ibang patotoo.
- Ezra 2:67
Mas marami ang mga asno kaysa lahat ng iba pang pinagsama, ang karaniwang hayop na pasanin ng mahihirap. Ang mga kamelyo, 435, ay para sa mahahabang bahagi ng paglalakbay sa disyerto. Mga 900 milya ang daan mula sa Babilonia, isang paglalakbay na umabot nang apat na buwan kay Ezra (7:9).
Ezra 2:64-67
Ang Dating Biblia 190564Ang buong kapisanang magkakasama ay apat na pu't dalawang libo at tatlong daan at anim na pu,
65Bukod sa kanilang mga aliping lalake at babae, na may pitong libo't tatlong daan at tatlong pu't pito: at sila'y nangagkaroon ng dalawang daan na mangaawit na lalake at babae.
66Ang kanilang mga kabayo ay pitong daan at tatlong pu't anim; ang kanilang mga mula ay dalawang daan at apat na pu't lima;
67Ang kanilang mga kamelyo, apat na raan at tatlong pu't lima; ang kanilang mga asno, anim na libo't pitong daan at dalawang pu.
Ezra 2:68-70
Pondo para sa templo at mga bayang may naninirahan
Nagbubunga ng pagbibigay ang pagdating sa bahay ng PANGINOON bago ito magbunga ng natapos na gusali. May ilang ulo ng sambahayan na nagbibigay "ayon sa kanilang kaya," isang pariralang nag-iiwan ng puwang para sa hindi pantay na yaman nang hindi itinuturing na hindi pantay na pagkaseryoso ang hindi pantay na halaga. Pumapasok sa pondo ng pagtatayo ang ginto at pilak, ngunit lumilitaw sa tabi ng mga ito ang kasuotan ng saserdote, na nagpapaalala sa mambabasa na hindi lamang pader ang hangarin. Mangangailangan ng paglilingkod ang bahay kapag nakatayo na ito. Pagkatapos ay nagtatapos ang kabanata kung saan tumuturo ang pagbubukas nito: sa mga lunsod. Nanunuluyan sa kani-kanilang dako ang mga saserdote, Levita, mang-aawit, bantay-pinto, Netineo, at iba pang tao, at tinitipon sila ng Aklat ng Ezra sa ilalim ng pariralang "ang buong Israel." Ipinahahayag ng pariralang iyon ang pagkakakilanlan ng naibalik na pamayanan nang hindi inaangkin na bumalik na ang bawat Israelita saanman. Hindi nagtatapos ang talaan sa lahat na nakasiksik sa paligid ng Jerusalem kundi sa bayang nakakalat at muling nakaugat sa mga pinangalanang bayan at handang magtipon para sa gawaing darating.
Mas malalim na pag-aaral
Inihahandog ang mga kaloob "ayon sa kanilang kaya," paglalarawang pinananatili ang pagkakaiba ng yaman nang hindi ginagawang magkakaparehong ambag ang pagkabukas-palad. Kasama ng ginto at pilak ang mga kasuotang saserdote. Bago pa magsimula ang salaysay ng pagtatayo, nakatanaw na ang handog sa pagtatayo at paglilingkod sa loob ng natapos na bahay.
Sinasagot ng huling pag-uulit ng paninirahan sa mga lungsod ang pambungad na pagkilos tungo sa lungsod ng bawat isa. Sa pagitan ng dalawang pahayag na iyon ay naroon ang mga pangalan, kawalang-katiyakan, kagamitan, at kaloob. Inilalarawan ng pariralang "buong Israel" ang pagkakakilanlang inaangkin ng bumabalik na pamayanang ito; hindi nito iginigiit na umalis sa bawat banyagang lupain ang bawat inapo ng bawat lipi. Tinatapos ng Ezra ang talaan sa paninirahan, hindi sa pagwawakas ng mas malawak na pagkakakalat.
Pag-aaral sa bawat talata
- Ezra 2:68
Ang “upang husayin sa kinatatayuan” ay nangangahulugang sa sarili nitong lugar, sa lumang pundasyon. Bago pa magsimula ang pagtatayo, nagbigay na ang mga pinuno, at nagbigay sila sa mismong guho: “nang sila'y magsidating sa bahay ng Panginoon”, pariralang ginamit para sa bahay na wala pa roon.
- Ezra 2:69
Salin ng darkemonim ang “darikong ginto”, maaaring drakma o ang gintong darik ng Persia. Animnapu't isang libo nito at limang libong librang pilak, mina sa Hebreo, ay malaking halaga. Hinahati ng Nehemias 7:70-72 ang pagbibigay sa gobernador, mga pinuno at bayan, na may ibang mga kabuuan.
- Ezra 2:70
Mga 42,000 tao ang tumatawag sa sarili nilang “buong Israel”. Inaangkin ng pariralang ito ang buong pangalan para sa mga umuwi, gaano man sila kakaunti. Tinatapos ng Nehemias 7:73 ang parehong talaan sa pagdating ng ikapitong buwan, na tuwirang humahantong sa dambana ng Ezra 3.
Ezra 2:68-70
Ang Dating Biblia 190568At ang ilan sa mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang, nang sila'y magsidating sa bahay ng Panginoon na nasa Jerusalem, ay nangaghandog na kusa sa bahay ng Dios, upang husayin sa kinatatayuan:
69Sila'y nangagbigay ayon sa kanilang kaya sa ingatang-yaman ng gawain, na anim na pu't isang libong darikong ginto, at limang libong librang pilak, at isang daan na bihisan ng mga saserdote.
70Gayon ang mga saserdote, at ang mga Levita, at ang iba sa bayan, at ang mga mangaawit, at ang mga tagatanod-pinto, at ang mga Nethineo, nagsitahan sa kanilang mga bayan, at ang buong Israel ay sa kanilang mga bayan.
Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa
- Sundan kung sino ang kumikilos, nagsasalita, naaapektuhan, at kung ano ang nagbabago.
- Pansinin ang inuulit na pangako, kabiguan, pagliligtas, at bunga.
- Huwag ipalagay na sinasang-ayunan ng salaysay ang bawat kilos na iniulat.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang teksto ng Kasulatan. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng Kasulatan, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.
Mga tanong sa ilalim ng kasaysayan
- Anong bahagi ng Ezra 2 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
- Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
- Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Ezra 2?
- Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay
Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.
Magmasid nang hindi nagmamadali
Anong bahagi ng Ezra 2 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Ipinahayag ni Ciro ng Persia na inatasan siya ng Diyos ng langit na magtayo ng bahay sa Jerusalem, at isinauli ang mga kasangkapan ng templong dinala ni Nabucodonosor. Binilang ang mga umahon ayon sa angkan, sa bayan, at sa hanapbuhay, hanggang sa mga mang-aawit, mga bantay-pintuan, at sa mga hindi makapagpatunay ng kanilang lahi at kinailangang maghintay.?
Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Suriin ang sarili nang tapat
Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?
Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?
Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?
Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?
Tumugon nang may karunungan at tapang
Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?
Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?
Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?
Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



